Monetec
Menu
Monetec · Aplicação internacional

O Monetec fala a sua língua.

Uma experiência simples e natural, desde a instalação até ao trabalho diário. Escolha o seu idioma e deixe-se orientar por mensagens claras.

08idiomas atualmente disponíveis
na aplicação Monetec
Ecrã real do Monetec para escolher um de oito idiomas durante a instalação
Ecrã em francês · App em português
Escolha do idioma na instalação do Monetec
Desde a instalação

Escolha facilmente o seu idioma

O Monetec está disponível em 8 idiomas. Selecione o que prefere no primeiro arranque.

🇫🇷
FrancêsFrancês
🇬🇧
InglêsEnglish
🇩🇪
AlemãoDeutsch
🇳🇱
NeerlandêsNederlands
🇮🇹
ItalianoItaliano
🇪🇸
EspanholEspañol
🇵🇹
PortuguêsPortuguês
🇬🇷
GregoΕλληνικά
Ajuda real no dia a dia

Mensagens claras, não códigos incompreensíveis.

No Monetec, a tradução vai além dos menus. A aplicação explica as situações, indica as ações necessárias e orienta o utilizador com frases completas.

Veja como a mesma mensagem pode ser apresentada em vários idiomas.

✓Instruções escritas em linguagem corrente
✓Mensagens de confirmação e conselhos compreensíveis
✓Apresentação coerente em cada idioma
Uma mensagem, oito idiomasSelecione um idioma para mostrar o exemplo.
Exemplo · Francês

O talão não foi recebido na totalidade. Verifique se o equipamento continua ligado e tente novamente.

A experiência Monetec

Uma aplicação concebida para ser compreendida

Seja qual for o país, o essencial mantém-se: indicações simples e imediatamente úteis.

01

No primeiro arranque

O idioma é escolhido na instalação, antes de começar a utilizar o Monetec.

02

Durante a contagem

As instruções acompanham cada etapa e indicam claramente o que fazer.

03

Em caso de dificuldade

As mensagens explicam a situação e sugerem ações concretas em vez de mostrarem apenas um código de erro.

Monetec · Multilingue

Uma aplicação. Oito idiomas.

Aproveite a simplicidade do Monetec no idioma da sua preferência.

Descobrir o Monetec